miércoles, 12 de mayo de 2010

de Sei SHONAGON.


Al visitar el templo de Bodai para oír las Ocho Lecciones que preceden a la Confirmación, recibí este mensaje de un amigo: Por favor, vuelve pronto. El tiempo transcurre tristemente aquí, sin ti. Escribí mi contestación en un pétalo de loto:

Me pides que vuelva,
y no sé como abandonar estas
hojas de loto húmedas de rocío
y regresar a un mundo
tan pesaroso.

Me había conmovido realmente la ceremonia y sentí que no podía dejar el templo. Lo mismo debío sentir Hsiang Chung cuando se olvidó de la gente que lo esperaba ansiosamente en su casa.
El libro de la almohada. Alianza Editorial.